| |
|
<< volver |
 |
|
GIRA DEL KEEPER 1
Incluso nuestro animal doméstico Oliver Klemm sabe que las calabazas tienen unos pequeños pero robustos dientes, como la mayoría de las criaturas vivientes. De modo que las calabazas deben pasar por cambios físicos durante su desarrollo. Como ya sabemos uno de estos principales cambios sucede cuando pierden los dientes de leche. En lugar de ello les crecen unos dientes robustos e incluso muelas del juicio, un signo común de madurez en incremento.Un buen ejemplo de ello son esas cinco calabazas del norte de Alemania, que han llegado a su madurez creciente con la edición de su última oferta vinílica KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART I. Y sorpresa sorpresa, cuando recientemente realizaron una sesión en medio de las fértiles superficies de los Horus Sound Studios de Hannover sus dientes de leche parecían haberse desvanecido por completo! Luego le echamos un vistazo de cerca a tres de las calabazas, a las que se les había dado los extraños nombres de Michael Weikath, Kai Hansen y Michael Kiske. Y dejamos los resultados de nuestra reunión en el formato original de pregunta-respuesta, de forma que no tuvimos que cortar demasiado!
|
Vamos a empezar la entrevista con una pequeña investigación en el pasado: ¿en qué paises fue mejor recibido KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART I?
Kai Hansen: "Por supuesto que Alemania, después Japón y América. Esperamos conseguir muy pronto el disco de oro en Alemania, por la venta de 250.000 copias del álbum. Hemos alcanzado ya la cifra de unos 500.000 por todo el mundo. Vendimos más ejemplares del LP en Japón que el debut de los Maiden, y también asistió más gente a nuestros conciertos, ¡sorprendente! Hicimos cuatro actuaciones seguidas frente a 3.000 fans. Fueron los shows más violentos que nunca realizamos!"
Michael Weikath: "Los sentimientos son allí distintos que en Europa; te tratan casi como a una orquesta de música clásica. Todo el mundo permanece sentado respetuosamente y sólo te aplauden al terminar. Una situación realmente extraña para nosotros, pero nos encantó."
Ya habéis grabado KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART II y editado un maxi. Háblanos algo de ambos discos
Kai Hansen: "You always walk alone", "Rise and fall", "We got the right" y "Keeper of the seven keys" son temas todos que compusimos originalmente para la primera parte. Sin embargo los rehicimos completamente.
¿Estáis contentos de no haber editado entonces un álbum doble?
Michael Kiske: "Sí, dos álbumes sencillos son siempre mejor. Pienso que de la otra manera también había funcionado, pero nuestras canciones antiguas suenan más duras de esta forma. Quien sabe quizás editemos dentro de poco un álbum doble, ya que una vez hayamos alcanzado nuestra fase creativa compondremos canciones sin fin."
Michael Weikath: "El problema es que alguna de las canciones es demasiado buena como para dejarla en un cajón en cualquier sitio hasta que no estamos al cien por cien contentos con ella ni siquiera empezamos a trabajar con el. Esto significa que las canciones que acabamos trabajando valen todas la pena para grabar"
Con esto no estoy de acuerdo. Cuando escuché por primera vez una maqueta del nuevo EP, "Livin' ain't not crime" me sonó deliberadamente single comercial y"Savage" casi sonaba como excusatorio.
Michael Kiske: "No eso no es cierto. Ante todo tengo que mencionar que "Savage" y "Livin' ain't not crime" son los temas más extremistas que nunca grabamos. Cuando compuse "Savage" me gustaban Anthrax y puedes notarlo facilmente. No era desesperación, sino un tipo de tema parecido a una broma. "Savage" es un número muy thrash, que desarrollamos con sentido del humor. Y lo mismo sucede con "Livin' ain't not crime". La compañía discográfica no nos forzó a componer ningún tema comercial, de hecho al jefe de nuestro sello no le gustaba excesivamente esa canción."
¿Habéis grabado algún material que vayáis a editar más adelante?
Michael Weikath: "Sí, hay un tema titulado "Don't run for cover" que probablemente saldrá como segundo single. Deberíamos también haber regrabado "How many tears". Y hay una versión distinta de "Victim of fate" en la versión cd del primer single. Así mismo compuse una instrumental un poco como el "Follow the sign" de Kai, que ya tiene algunos años. Quizás también grabemos una versión de Uriah Heep, "Return to fantasy" o "Look at yourself". Tenemos multitud de ideas y posibilidades.
Volviendo a este nuevo álbum, ¿Qué es lo que ha cambiado desde el anterior?
Michael Kiske: "Hemos incluido muchos más coros, coros reales, con los que trabajamos durante días. En general el nuevo disco suena más creativo, recoge un más amplio espectro y es simplemente mejor. Cada tema suena completamente distinto."
Cuando escuché la mezcla final, vi que la sección rítmica suena mucho mejor y también las voces tienen mayor predominancia.
Michael Kiske: "Tienes toda la razón, Markus e Ingo realmente han mejorado, y están a punto para sorprender a mucha gente. Y en lo que concierne a la voces, es simplemente de la manera en que yo canto. Solía cantar siempre de una misma manera pero he desarrollado nuevas técnicas mientras estábamos de gira, estoy mucho más confiado y mucho más preparado. Pienso que mi voz tiene mucho más poderío hoy y por ello suena con más predominancia."
También me he dado cuenta que utilizas menos vibrato que en el anterior LP. Esto debe haber hecho las cosas más difíciles para tí, ya que es más fácil aguantar una nota con el vibrato.
Michael Kiske: "Tienes toda la razón, es más fácil aguantar una nota con el vibrato. Si tratas de conseguir una nota directa, puedes notar cualquier error. Esta vez he intentado aplicar ambas técnicas muy cuidadosamente, dependiendo de cómo sonara mejor. El vibrato puede llegar a ponerte nervioso con gran facilidad, así que tienes que ir con mucho cuidado. Yo intenté reunir ambos estilos y espero que ahora las cosas suenen perfectamente."
Tus letras también han cambiado mucho desde el anterior álbum ¿Qué temas son particularmente distintos?
Michael Kiske: (sonriendo) Realmente lo son todos, deberías escucharlos todos con mucha atención. Los contenidos básicos son similares en algunas de las canciones, especialmente en las que Kai y yo hemos compuesto. Parece que tenemos una actitud parecida hacia muchas cosas, incluso pensando en que nos expresamos de forma muy distinta. El mensaje primordial es: No dejes que te digan lo que tienes que hacer y habla siempre según pienses, por ejemplo en "We got the right" o "Livin' ain't not crime"
Michael Weikath: "La melancolía siempre es algo extraño. En Walls Of Jericho escribí bastante en esa dirección, cantidad de letras frustadas y críticas. Ahora me he apartado un poco de ello, quería hacer algo con más humor así que hice: "Rise and fall" y "Dr.Stein". No quería que la gente pensara que yo era el depresivo del grupo. También puedo componer sobre otros asuntos, y muchas de las cosas que quiero decir ya han sido dichas con anterioridad, es disco es más positivo que negativo."
Después del último LP tocásteis en casi todo el mundo ¿ en qué lugares os los pasásteis mejor?
Michael Kiske: "Japón fue muy importante, América también por supuesto, ya que tuvimos que pelear muy duro allí. En algunos conciertos tocamos en sitios grandes, y en otros en pequeños clubs, tanto que ni siquiera cabía la plataforma de la batería de Ingo, nos costó un gran esfuerzo , en ocasiones tocando en frente de un público muy crítico, pero al final lo logramos."
No quedásteis muy contentos con el artículo que publicamos en Metal Hammers sobre la gira.
Michael Kiske: "Vuestro colaborador americano que lo escribió tenía que haber asistido a más conciertos, o haber sido más neutral en su juicio. De todas maneras tuvimos muchos problemas con el PA ese día en Hollywood, pero estabamos fortalecidos tras dos meses en los Estados Unidos, que lo último que nos preocupaba era la "gran" audiencia californiana. Al chico obviamente no le gustamos demasiado, así que dijo cosas que no se acercaban ni siquiera a la realidad. No nos preocupan que los críticos nos encuentren malos, pero estábamos realmente enfadados al leer ese artículo, ya que toda la gira funcionó realmente bien."
Cuando tocásteis en Alemania con Overkill mejorásteis concierto tras concierto. Comenzásteis de una forma muy distinta, con esos chicos de Nueva York llegando a mucha más presencia escénica y conjuntados. ¿Os arrepentís de haber hecho una gira con Overkill?
Kai Hansen: "No, de ninguna manera, aunque tengas toda la razón. Overkill son una banda completamente profesional, y son muy buenos en escena. Eso nos dió un buen empuje, y pienso, especialmente hacia el final, en que acabamos como oponentes por igual. Tienes que recordar que era la primera gira que hacía Michi y teniéndolo en cuenta, todo funcionó de maravilla. Y fue aún más difícil en Alemania, ya que en todas partes no nos conocían. Aprendimos como controlar cosas y eso nos dió mucha confianza."
Michi, fuiste votado mejor cantante internacional en Japón, has estado en los más importantes escenarios del rock del mundo durante tu primera gira, y generalmente se te ve como al mejor cantante alemán de todos los tiempos. ¿No crees que está yendo todo demasiado rápido?
Michael Kiske: "No, de ninguna manera. Tengo que aprender rápidamente, ya que no hay tiempo para ir evolucionando poco a poco, de todas formas, todo termina funcionando en seguida. Casi nunca he tenido una mala crítica , ni siquiera cuando las primeras actuaciones no fueron excesivamente brillantes. Pero siempre funcionó correctamente."
Michael Weikath: "Pienso que es esencial que Michi se lo haya tomado tan bien, porque podría haberse sobrevalorado a sí mismo.Cuando hablamos de preguntarle si quería unirse al grupo o no, mucha gente nos dijo que no nos iría bien porque era muy arrogante. No no ha dado nunca una impresión. De otro modo Michi no estaría sentado aquí en estos momentos. El problema es que mucha gente confunde la confianza con la arrogancia, y no vas a ninguna parte en este negocio sin confianza en tí mismo."
Michael Kiske: "Mucha gente habla de tí a tus espaldas sin ninguna razón. Esto no me preocupa. No me siento excesivamente joven, y no he dejado que las cosas se me suban a la cabeza. Todo sucedió muy rápido el año pasado, y ni siquiera tuve tiempo para pensarlo, todos hemos pasado por momentos difíciles, y sabemos donde hemos llegado. Echando la vista atrás, debo decir que la gira americana me dió un importante empuje."
Debéis tener ciertas historias divertidas para contarnos cerca de los States ¡ Introdúcenos en alguna de ellas!
Kai Hansen: "Bueno, imagínate sentado en un bus esperando llegar a la siguiente ciudad ¿vale?"
¿Qué es lo que hacen Helloween?
Kai Hansen: "Aburrirnos, llegamos totalmente paralíticos, especialmente Markus. Salimos del autobus, cogimos nuestras maletas empezamos a andar en dirección al hotel. Markus ni se enteraba de lo que pasaba solamente recordaba su número de habitación, y se suponía que iba a compartirla con Weiki pero estaba ilocalizable así que Markus tuvo que encontrar el hotel por su propio pie. Ya sabes lo que parecen ese tipo de hoteles en América con figuaras de espuelas y dos o tres pisos de alto. Las habitaciones número 101 a 120 están en el primer piso, y en el segundo la 221 empieza en el otro lado muy divertido. Markus muy cansado seguía buscando su maldita habitación. Cuando finalmente la encontró golpeó en la puerta gritando "Weiki caradura", pero lo único que oyó fue la contestación de algún americano. Markus pensaba que le estábamos tomando el pelo, así que siguió golpeándo la puerta hasta que esa persona decidió llamar a la policía. Tan pronto como llegaron los agentes Markus se dió cuenta que estaba en otro hotel y que había despertado a algún pobre yanqui. Cosas como esas sólo le sucedían a Markus."
Michael Kiske: (riendo) "Te acuerdas de la sesión fotográfica de Paris?. Teníamos que ir abriendo todas esas aberturas de la pared, uno por uno y mirar a través. Markus fue el último y arrancó la ventanilla de la pared.Cualquier cosa que toca parece que tiene que romperla. Abre una puerta, y termina con el mango en su mano es como Obelix que se cayó en la marmita de la poción mágica cuando era pequeño."
Michael Weikath: "Yo tengo otra historia: estábamos en los Angeles y teníamos que esperar 2 semanas antes de ir a Japón. Estábamos completamente aburridos, y yo compartía habitación con Markus, como siempre Tiré la cadena del lavabo y me quedé con ella en la mano. No era un gran problema, lo único que tenías que hacer era abrir la tapa y elevar la llave un poquito Markus llegó sobre las cuatro de la madrugada, completamente hecho polvo y corrió al baño. Le conté lo del lavabo roto y lo hizo todo perfectamente. Lo único que pasó es que sacó la llave entera con ella todo lo que había en la cisterna. Consiguientemente el lavabo no dejó de gotear y el baño ya estaba con dos pulgadas de agua. Tratamos de cerrar la llave principal, pero también se había roto y cuando Markus fue a tocarla empecé a gritar "¡ No Markus la llave principal no !" Era capaza de destrozarlo todo. Pobre Markus, simplemente ni se daba cuenta de lo que estaba sucediendo, salió por el balcón y empezó a llorar. Le dí un fuerte abrazo y traté de reconfortarle."
Tocásteis en el festival Monsters of Rock de Castle Donington el 20 de agosto. Ciertamente sabe que los fans británicos no son los más tolerantes, en especial cuando se trata de grupos teloneros...
Kai Hansen: "No estamos nunca muy preocupado de ello. Ponemos una calabaza depuradora cerca del escenario, si la gente empieza a tirar burro, se lo devolvemos. Hablando en serio, cuando el peligro de que alguien sea herido por alguna botella o cualquier otra cosa, simplemente abandonamos el escenario de inmediato. Tan sólo esperamos que los fans ingleses en el futuro no se comporten peor de lo que hicieron en años anteriores. Estamos más preocupados por los locos seguidores futbolísticos que vienen de vez en cuando a nuestras actuaciones, especialmente en Inglaterra. Una de las peores experiencias que tuve con unos cuantos idiotas del "Helloween/HSV-Fanclub", que llevaban insignias de las SS y esbásticas en las chaquetas. Si hay algo que no aguanto es una cosa como esa, me pone realmente enfermo. Pueden crear su apestoso fan-club de la forma que quieran pero ¡¡ deberían olvidarse de nosotros !!. Si veo a alguien con esbástica me da ganas de plantársela en la cara."
Habéis conseguido un buen contrato en los States, y el apoyo de una de las compañías de management más influyentes del momento. ¿Qué significa todo esto para Helloween en este momento?
Michael Weikath: "¡Que la mayoría de las veces tenemos que pagar al contado!. Nuestro manager Rod Smallwood tiene una gran experiencia y es muy respetado por mucha gente que probablemente no se hubiera fijado en nosotros de otra forma. Claro que nos beneficiamos de su reputación, por ejemplo en la gira mundial con Maiden, que pertenecen a la misma oficina que nosotros. ¡ Pero las cosas siguen siendo muy caras!
¿Que otras bandas similares en Alemania pueden convertirse en tan importantes como Helloween?¿Piensas que hay alguna?
Michael Weikath: "Bueno creo que Rage son muy buenos. El nuevo álbum es excelente. Si siguien en ese mismo camino pueden convertirse en una banda alemana realmente buena. Las letras también son interesantes; escriben sobre cosas que yo mismo he pensado en múltiples ocasiones. Y luego están Faithful Breath, que han cambiado de nombre a Risk, y quieren sonar completamente distintos. Esperemos que a ellos también le vaya bien."
A parte de Weiki que tiene 26 años, todos sois muy jóvenes, y habéis conseguido llegar más lejos que la mayor parte de bandas en vuestra situación podrían soñar. ¿Podréis imaginaros haciendo lo de ahora dentro de 10 o 16 años o esas cosas de estar en grupo que se hacen aburridas váis a desterrarlas?
Michael Kiske: "Bueno, no queremos hacer lo que hacen otras superbandas en la actualidad, hacer giras hasta la muerte. Ninguno de nosotros lo quiere. Pero veremos como nos funcionan las cosas en los próximos años, antes de que nos podamos tomar la vida más tranquilamente. Esperanzadoramente hemos encontrado la fórmula de trabajo y estoy seguro de que las cosas irán muy bien con esta formación actual !."
Michael Weikath: "Estamos trabajando realmente duro en estos momentos, y es imposible mantener las cosas tan arriba durante mucho tiempo. Es importante no estancarse como grupo, y siempre ir avanzando un paso adelante. Queremos cubrir todas las áreas musicales que sean buenas. Quizas toquemos cosas de los Beatles en nuestro próximo LP de Helloween, o quizás escuches una orquesta sinfónica versioneando nuestras canciones, ¿quién sabe? Es aburrido hacer siempre lo mismo, tratamos de olvidarnos de ello. Pero siempre seremos duros y heavys, así que pueden olvidarse de reggea y la disco."
Habéis debido dar montones de entrevistas el pasado año, ¿cuál es la pregunta que más os ha irritado?
Kai Hansen: "Mierda tienes razón, voy a contarte algo. La pregunta que más nos ha irritado ha sido la de ser comerciales. Una banda es comercial si vende discos, entonces nosotros los somos, el significado negativo de lo comercial, de la forma en que mucha gente lo ve, está en si compones una canción simplemente con el mercado en tu cerebro: si piensas en lo que los fans les puede gustar más."
Michael Kiske: "Claro que que tienes que vender discos para vivir tienes que pensar en lo que la gente quiere oir. Pero nunca hemos dejado que nadie nos diga lo que tenemos que hacer. Sólo puedo decirte que no voy a componer más temas rápidos para los próximos LPs. Ya lo he intentado casi todo "Savage" era muy rápida y luego también compuse "Don't run for cover" que fue escrita a la misma velocidad que suele componer Hansen, creo que ya está bien."
Michael Weikath: "Incluso yo compuse "Eagle fly free", en la que trataba de conseguir que la velocidad y la melodía corrieran parejas. No voy a componer nada mas como eso, ya que he escrito todo lo que tenía que escribir en relación a temas rápidos, y no quiero repetirme a mi mismo. Hacemos lo que queremos, y si nos sentimos con un poco de speed, entonces escribiremos un tema rápido. Pero ya he tenido suficiente speed por una temporada."
Yo también he escrito 4 páginas de Helloween, y ya es hora que termine con esta...
Artículo de la revista Metal Hammer '87. |
|
